13-летняя Йонья отправляется на каникулы вместе с семьей своего лучшего друга Пола — состоятельной, беззаботной и, на первый взгляд, идеальной. Но есть одна проблема: девочка не сказала об этом своей матери. Пока дни у живописного озера кажутся безмятежными, Йонья впервые испытывает влюбленность, а её дружба с Полом становится еще крепче. Однако обман не может оставаться тайной вечно, и когда правда выходит наружу, беззаботное лето превращается в испытание, которое никто не ожидал.