После последнего тура Аврелиан решает остановиться: вместе с беременной женой Нанако он переезжает в деревню, где дом скрипит по-старому и пахнет сосной. В кладовой он находит древние доспехи, и с той ночи в окнах вспыхивают огни, на крыльце остаются следы без ног, а по саду шепчутся невидимые соседи. Нанако видит сны о предках-воинах, Аврелиан слышит звон стали там, где пусто. Чем глубже супруги пытаются понять историю доспехов, тем настойчивее к ним тянутся ёкаи — как будто что-то из прошлого ждёт их решения. Но кого выберут эти духи хранить: семью или оружие, что помнит кровь?